EN
The aim of the research was to evaluate the mercury concentrations in common herbal products. There were 55 products examined. All of them, with one exception, contained less than 0.02 mg Hg/kg, which is not dangerous for human's health, according to contemporary medical knowledge. Achieved results indicate that herbal products, in majority originated in Polish industry, do not give any alarming premises that would indirectly indicate the mercury pollution of natural or agricultural area.
PL
Celem naszej pracy było określenie poziomu stężenia rtęci całkowitej w powszechnie dostępnych produktach zielarskich. W pracy przebadano 55 produktów, z których wszystkie oprócz jednego zawierały poniżej 0.02 mg/kg rtęci. W świetle obecnego stanu wiedzy ten poziom nie stanowi zagrożenia dla zdrowia. Uzyskane dane wskazują, że surowce zielarskie pochodzące w przeważającej większości z produkcji rodzimej, nie dają jakichkolwiek niepokojących przesłanek informujących pośrednio o ewentualnym skażeniu terenów naturalnych czy rolniczych tym toksycznym pierwiastkiem.