EN
On the basis of the presented studies, it was established that seed dressing by coating protects effectively onion crops against onion fly (Hylemyia antiqua Meig.). In all seed dressing treatments, a significant decrease of number of damaged plants was found in comparison to the control. The highest efficacy in protection of onion against onion fly was shown in the case of insecticide Super Homai 70 DS. The effectiveness of this seed dressing reached 80.40% in the year 2001 and 85.44% in the year 2002.
PL
Badania nad skutecznością działania zapraw nasiennych w zwalczaniu śmietki cebulanki (Hylemyia antiqua Meig.) przeprowadzono na terenie Stacji Doświadczalnej „Marcelin” Wydziału Ogrodniczego Akademii Rolniczej w Poznaniu. Obserwacje prowadzono przez dwa lata, tj. w okresach od 27 kwietnia do 19 września 2001 roku i od 30 kwietna do 23 września 2002 roku. W badaniach zastosowano następujące kombinacje zapraw nasiennych: Gaucho 350 FS, Promet 400 CS w dawce 50 ml/kg, Super Homai 70 DS w dawce 60 g/kg, Marshal 250 DS w dawce 70 g/kg, Nomolt 150 SC w dawce 70 ml/kg. Obserwacje prowadzono na cebuli odmiany Sochaczewska. We wszystkich kombinacjach zapraw nasiennych stwierdzono istotne obniżenie liczby uszkodzonych roślin przez śmietkę cebulankę w porównaniu z kontrolną. Wysoką skutecznością działania charakteryzowała się zaprawa Super Homai 70 DS. Efektywność tej zaprawy wynosiła 80,40% w 2001 roku i 85,44% w 2002 roku. Najniższą skuteczność działania wykazywała zaprawa Promet 400 CS, tj. 55,91% w 2001 roku i 60,65% w 2002 roku.