PL
Celem badań było wstępne oszacowanie wielkości pobrania akryloamidu z wybranymi produktami ziemniaczanymi i zbożowymi wśród dzieci i młodzieży w wieku 7 - 18 lat. Do oceny wykorzystano wyniki badań analitycznych zawartości tego związku i 24-godzine wywiady żywieniowe. Analiza uzyskanych wyników wykazała, iż ww. produkty były spożywane jedynie przez 36,2% dzieci w wieku 7 - 13 lat oraz przez 25,7% młodzieży w wieku 14 - 18 lat. Wśród osób spożywających ww. produkty, średnie pobranie akryloamidu wynosiło 0,76 µg/kg m.c./dobę. W obu badanych grupach wiekowych chłopcy pobierali więcej akryloamidu z wybranymi produktami ziemniaczanymi i zbożowymi, przy czym różnice te nie były istotne statystycznie. Głównym źródłem akryloamidu były chipsy ziemniaczane i frytki smażone, które dostarczały odpowiednio: 58,9% i 33% tego związku.
EN
The objective of the tests was to make preliminary assessment of acrylamide intake from the selected potato products and cereals products among children and adolescents falling into 7 - 18 age bracket. For the purposes of assessment the our analytical test results were used of acrylamide content in above products and 24-hour recalls leading by National Food and Nutrition Institute in 2000. Analysis of getting datas shown that above potato products and cereals products was intake only by 36.2% of children aged 7 - 13 and by 25.7% of adolescents aged 14 - 18. In the population of consumers eating those products the average intake of acrylamide amounted to 0.76 µg/kg b.w./day. In both studied groups of population boys intake more acrylamide from those products, but those differences was not statistically significant. The main sources of acrylamide were crisps and French fried, which provided appropriately 58,9% and 33% of acrylamide.