Wykrywanie ekspresji beta-laktamaz o rozszerzonym spektrum substratowym [ESBL] wsrod klinicznych szczepow Klebsiella pneumoniae i Escherichia coli; porownanie E-testu i dwoch testow krazkowych

• Autorzy: Andrzejewska E. , Szkaradkiewicz A.

Warianty tytułu

EN

Detection of expression of extended-spectrum beta-lactamases [ESBL] in clinical strains of Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli; comparision of E-test and two disc methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stosując E-test i dwie techniki krążkowe - DDST i DD wykrywano ESBLs wśród 148 klinicznych szczepów E. coli i 78 szczepów K pneumoniae. Wykazano 100% zgodność wyników uzyskanych przy zastosowaniu w/w metod do wykrywania ESBLs wśród szczepów K pneumoniae. W wykrywaniu ESBLs wśród szczepów E. coli stwierdzono 100% zgodność wyników w E-teście i teście DD, natomiast 75% w metodzie DDST. Dokonano również analizy lekowrażliwości badanych szczepów bakteryjnych.

EN

The aim of this study was to compare the effectiveness of E-test and two disc methods applied for the detection of extended spectrum ß-lactamases. All strains were tested by E-test, by double-disc synergy test (DDST) according to Jarlier (cefotaxim, ceftazidim, aztreonam and clavulanic acid) and also by disc test according to Appleton (Cefpodoxime and Cefpodoxime with clavulanic acid, CPD and CD01 disc). We tested 148 clinical strains of E. coli and 78 strains of K. Pneumoniae. In case of K. pneumoniae, the activity of the ESBLs was detected among 30 strains — both in E-test, Jarlier test and Appleton test. Among E. coli, four strains were found ESBL-positive in the test according to Jarlier but only three strain of these when E-test and Appleton test was used. The results of investigations performed suggest, that E-test and disc methods according both Jarlier and Appleton have the same effectiveness in detection ESBLs among K. pneumoniae strains. However, in case of E. coli, interpretation of results may present a problem.

Słowa kluczowe

PL

test E-test; szczepy bakteryjne; beta-laktamaza; Escherichia coli; metoda krazkowa; oznaczanie; ekspresja; bakterie; Klebsiella pneumoniae

• Wydawca: -
• Czasopismo: Medycyna Doświadczalna i Mikrobiologia
• Rocznik: 2004
• Tom: 56
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.161-171,tab.,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Andrzejewska E.

• Akademia Medyczna, Poznan

autor

Szkaradkiewicz A.

Bibliografia

• 1. Andrzejewska E, Szkaradkiewicz A, Kaniasty M. Wrażliwość na wybrane antybiotyki ß-laktamowe klinicznych szczepów Escherichia coli i Klebsiella pneumoniae. Med Dośw Mikrobiol 1998; 50: 197-205.
• 2. Appleton A. Evaluation of a novel diagnostic disc method for detection of extended spectrum ß-lactamases. J Antimicrob Chemother 1999; 44 (suppl A): 67.
• 3. Carter M, Oakton K, Warner M, Livermore D. Detection of extended-spectrum β-lactamases in Klebsiellae with the Oxoid combination disk method. J Clin Microbiol 2000; 38: 4228-32.
• 4. Coudron Ph, Moland E, Sanders Ch. Occurrence and detection of extended spectrum ß-lactamases in members of the family Enterobacteriaceae at a Veterans Medical Center: seek and you may find. J Clin Microbiol 1997; 35: 2593-7.
• 5. Gniatkowski M, Trzciński K, Palucha A, Hryniewicz W. Wykrywanie ß-laktamaz o rozszerzonym zakresie działania (ESBL) w izolatach klinicznych Klebsiella pneumoniae: test dwóch krążków i test ATB BLSE. Diagn Lab 1996; 32: 697-709
• 6. Gniatkowski M. Beta-laktamazy u pałeczek Gram-ujemnych. Nowa Medycyna 1997; 4: 20-6.
• 7. Jarlier V, Nicolas M, Fourier G, Philippen A. Extended broad-spectrum ß-lactamases conferring transferable resistance to newer ß-lactam agents in Enterobacteriaceae; hospital prevalence and susceptibility patterns. Rev Infect Dis 1988; 10: 867-78.
• 8. Knothe A, Shah P, Kremery V i inni. Transferable-resistance to cefotaxime, cefotoxin, cefamandol and cefuroxime in clinical isolates of K. pneumoniae and S. marcescens. Infection 1983; 11: 315-7.
• 9. Leverrstein-van Hall M A, Fluit A C, Paauw A i inni. Evaluation of the Etest ESBL and the BD Phoenix, VITEK 1, VITEK 2, Automated Instruments for Detection of Extended-Spectrum Beta-Lactamases in Multiresistant Escherichia coli and Klebsiella spp. Clin Microbiol 2002; 40, no 10; 3703-11.
• 10. Livermore D. M. ß-lactamases in laboratory and clinical resistance. Clin Microbiol Rev 1995; 8; 557-84.
• 11. M'Zali F, Chanawong A, Kerr K i inni. Detection of extended spectrum ß-lactamases in members of the family Enterobacteriaceae; comparison of the MAST DD test, the double disc and the Etest ESBL. J Antimicrob Chemother 2000; 45: 881-5.
• 12. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS). Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing -11th Informational Supplement, NCCLS, 2001
• 13. Rokosz A, Rawicka-Grzelak A. Występowanie ß-laktamaz o rozszerzonym spektrum substratowym (ESBL) i ß-laktamaz indukowanych (IBL) u klinicznych szczepów pałeczek Gram-ujemnych. Med Dośw Mikrobiol 1998; 50: 31-9.
• 14. Rokosz A, Rawicka-Grzelak A, Maszaros J, Łuczak M. Zastosowanie nowej metody do wykrywania beta-laktamaz o rozszerzonym spektrum substratowym (ESBLs).: Med Dośw Mikrobiol 2002; 54: 225-31.
• 15. Sanguinetti M, Posteraro B, Spanu T i inni. Characterization of Clinical Isolates of Enterobacteriaceae from Italy by the BD Phoenix Extended -Spectrum ß-Lactamase Detection Method. J Clin Microbiol 2003; 41, no. 4: 1463-8.
• 16. Sirot D, Sirot J, Labia R i inni. Transferable to third-generation cephalosporins in clinical isolates of K. pneumoniae identification of CTX-1, a novel ß-lactamase. Antimicrob Agents Chemother 1997; 4: 1322-6.