PL
Projektowanie opakowania wymaga wnikliwej analizy funkcji, które ma ono spełniać. Funkcje te to. ochrona zapakowanego wyrobu, ułatwienie realizacji procesów przewozu, magazynowania i sprzedaży tego wyrobu, ograniczenie masy i wymiarów towaru oraz nadanie zapakowanemu produktowi atrakcyjnego wyglądu.
EN
The designing of a package requires to carry out a profound analysis of functions which it has to perform. These functions include: the protection of a packed product, facilitation of transprot, storage and sale of the product, limitation of the weight and size of the product and conferment to the packed product an attractive appearance and advertising properties.