PL
Z doświadczenia polowego, względnie kolekcji dydaktycznej pobrano rośliny pod koniec I-szego pokosu celem oszacowania stopnia współzależności par cech. Stopień współzależności pomiędzy badanymi cechami oszacowano przy pomocy regresji prostoliniowej względnie krzywoliniowej, a w pracy zamieszczono tylko te równania, w których współczynnik determinacji (R2) był większy od 0,5. Powierzchnia liści pędu porównywanych gatunków roślin motylkowatych w niewielkim stopniu zależała od wkładu w tę cechę liści najmniejszych (<1/4 x). O wielkości sumarycznej powierzchni liściowej pędów decydowały liście większe, głównie średnie. Wzrastająca liczba liści na pędzie korzystnie wpłynęła na ich sumaryczną powierzchnię, a pomiędzy cechami wystąpiła liniowa zależność o umiarkowanej sile związku (R2=0.70). Uszeregowanie gatunków pod względem liczby liści na pędzie: lucerna mieszańcowa - 33,4 > komonica zwyczajna - 15,2> koniczyna czerwona - 7,9 > esparceta siewna - 5.1. Pomiędzy masą pędu pojedynczego gatunku a jego długością wystąpiła zalezność krzywoliniowa, która informuje o ponadprzeciętnym wpływie na plon masy roślinnej pędów wyższych >70 cm. Masa rośliny była słabo skorelowana z sumaryczną długością jej pędów. W obrębie pojedynczych roślin (mała. średnia, duża) zaznaczyły się duże różnice w masie pojedynczych pędów. Wkład wydzielonych grup pędów w masę nadziemną roślin był mocno zróżnicowany i tak 25% pędów największych decydowało o połowie jej plonu. Z kolei 50% pędów (małe i bardzo małe) determinowało jedynie do 25 % masy rośliny.
EN
Plant samples al the and of I-st cutting were collected from field experiment or from teaching collection in order to determine the degree of relationship of in pairs of traits. The degree of the relationship between investigated was estimated by linear or curvilinear regresion and only equation for which coeficient of determination R2 was greated than 0.5 were reported in the paper. Leave surface area from steams of compared species of papilionaceous depended to small degree on ite shave of small leaves in this feature (<1/4.). The magnitude of the total leave surface area depended on large, and mainly average leaves. Increasing number of leaves on the steam had a positive effect on total leave surface area, and moderate linear relation between features was observed (R3=O.70). The order of species according to their decreasing number of leaves on the steam is following: alfalfa-33.4 > bird's fool trefoil-15.2 > red clover-7.9 > sainfoin-5.1). Between the mass of the steam of single species and its length curvilinear relation was observed, which informs about above average influence of longer steams (>70 cm) on yield. Plant mass was poorly correlated with the total steam length. Among single plants (small, average, large) significant differences were observed in the mass of single steams. Share of separated groups of steams in the mass of tops varied greatly and was following: 25% of largest steams decided about the half of its yield. In turn 50% of steams (small and very small) formed only 25% of top yield.