PL
Artykuł prezentuje podstawowe wytyczne dotyczące funkcjonowania systemu HACCP w przemyśle spożywczym. Opisuje wstępne wymagania (GHP, GMP), które muszą być spełnione celem późniejszego wprowadzenia systemów kontroli jakości w produkcji żywności. Skupia się na etapach wdrażania systemu HACCP w gastronomii oraz wnioskach dotyczących korzyści i utrudnień z nim związanych.
EN
Manuscript presents basic directions for correct Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) system functioning. Initial requirements (GHP and GMP), that must be fulfilled for subsequent quality control systems applications in food chain were discussed. Authors focused on HACCP system initiation stages in modem gastronomy, advantages and difficulties conclusions related to its implementation.