PL
Rola opakowania na rynku zależy od charakteru produktu i rodzaju decyzji, którą podejmuje konsument, aby go nabyć. Należy, zatem indywidualizować znaczenie opakowań w odniesieniu do różnych typów produktów. Inną rolę spełniają opakowania dóbr nietrwałych (artykułów żywnościowych, kosmetycznych), inną zaś opakowania dóbr trwałych. Opakowania produktów szczególnego przeznaczenia, jakimi są produkty farmaceutyczne mają do zrealizowania o wiele bardziej złożone zadania niż opakowania produktów typowo konsumpcyjnych.
EN
The market role of packaging depends on the product character and the type of decision taken by the consumer to purchase the product. That is why the significance of packaging for various product types should be individualized. A different role is accomplished by packaging of perishable or impermanent goods (food products, cosmetics) and other - by packaging of durable goods. Packages for special purpose products such as pharmaceuticals have to carry out more complex tasks than packaging of typical consumer goods.