EN
Fusarium oxysporum and Rhizoctonia solani are the major soil-borne pathogens causing growth and yield depression. The present study focused on the ability of fluorescent Pseudomonas and Glomus fasciculatum on growth performance of Vigna radiata in pathogen-infested soil. The percent colonization by G. fasciculatum indicated an increase of the presence of fluorescent Pseudomonas and a decrease of the presence of Fusarium oxysporum or Rhizoctonia solani. However, the reduction of colonization induced pathogen in percent was alleviated by fluorescent Pseudomonas. Inoculation with either fluorescent Pseudomonas or G. fasciculatum or both induced a significant increase in root and shoot length, plant vigour index, dry weight and total N and P content in V. radiata as compared to uninoculated control. The impact of inoculation was much pronounced in dual inoculated plants in comparison with those inoculated with either G. fasciculatum or fluorescent Pseudomonas. In contrast, treatment of plants with either F. oxysporum or R. solani decreased the root and shoot length, plant vigour index, dry weight and total N and P content in the test legume. However, in the presence of fluorescent Pseudomonas and G. fasciculatum, the adverse effect on the pathogens on growth of V. radiata was alleviated.
PL
Fusarium oxysporum i Rhizoctonia solani są głównymi patogenami przenoszącymi się poprzez glebę, ogranicza-jącymi wzrost i plon roślin. Badano wpływ fluoryzującego Pseudomonas i Glomus fasciculatum na wzrost V. radiata w glebie zakażonej patogenami. Procent zasiedlenia przez G. fasciculatum powodował wzrost obecności fluoryzującego Pseudomonas i spadek występowania F. oxysporum lub R. solani. Jednak indukowana przez patogena redukcja procentu zasiedlenia była ograniczona przez fluoryzujący Pseudomonas. Inokulacja fluoryzującym Pseudomonas lub G. fasciculatum lub obydwoma mikroorganizmami, indukowała znaczny wzrost długości korzeni i pędów, wskaźnika wigoru roślin, zawartości suchej masy i zawartości ogólnego N i P u V. radiata, w porównaniu do kontroli. Wpływ inokulacji był o wiele wyraźniejszy w przypadku podwójnej inokulacji roślin, w porównaniu do roślin inokulowanych G. fasciculatum lub fluoryzującym Pseudomonas. Przeciwnie, potraktowanie roślin F. oxysporum lub R. solani powodowało spadek długości korzeni i pędów, wskaźnika wigoru roślin, suchej masy i zawartości ogólnego N oraz P w testowanej roślinie motylkowej. Jednakże w obecności fluoryzującego Pseudomonas i G. fasciculatum niekorzystne działanie na wzrost patogenów było złagodzone.