PL
Dla 8 różnych technologii i sposobów zbioru i zagospodarowania siana (od zabiegu koszenia do zabiegu zadawania paszy do skarmiania) określono straty mechaniczne i inne występujące w tych technologiach. Straty te podano w odniesieniu do plonu rocznego (3 pokosy) masy siana w t/ha (w przeliczeniu na suchą masę). W technologiach określono również wielkości uzyskiwanego jednostkowego plonu białka strawnego w kg/ha. Z punktu widzenia najmniejszych strat trzy spośród badanych technologii zalecono do stosowania w praktyce rolniczej.
EN
Feeding value losses, mechanical and other ones, were studied for 8 various techniques of hay makin, from mowing green crop up to feeding of hay after storage. The losses were given as related to the annual yield (3 cuts) of hay dry matter (t/ha). The yield of digestible protein (kg/ha) was also determined for each technological variant of hay making. Considering the lowest nutrient losses three from among studied hay making techniques were recommended to practical application.