PL
W pracy przedstawiono zawartość Cu, Zn, Mn, Fe i B w dwóch gatunkach traw: kupkówce pospolitej i rajgrasie wyniosłym. Doświadczenia przeprowadzono na łące górskiej w latach 1991 - 1994 stosując stale nawożenie NPK. Kupkówka pospolita odznaczała się wyższą niż rajgras wyniosły zasobnością we wszystkie badane mikroelementy. Wyjątek stanowiła miedź, której poziom w obu gatunkach traw był zbliżony. Wyższą koncentracją Mn i Fe charakteryzował się II pokos obu traw, natomiast poziom Cu był podobny w obu pokosach. Więcej Zn zawierał II pokos kupkówki, a bogatszy w B był II pokos rajgrasu. Obydwa gatunki traw odznaczały się nadmierną zawartością Mn, optymalnym poziomem B, Zn i Fe oraz zbyt niską koncentracją Cu z punktu widzenia potrzeb pokarmowych zwierząt.
EN
This paper presents Cu, Zn, Mn, Fe and B content in two species of grasses: Dactvlis glomerata and Arrhenatherum elatius. Experiment was carried out on the mountain meadow in 1991 - 1994 and constant NPK fertilization was supplied. Dactylis glomerata contained higher amounts of studied microelements than Arrhenatherum elatius. except Cu. The level of copper in both species of grasses was the same. Higher concentration of Mn and Fe was found in second cut of both grasses, but level of Cu was the same in both cuts. Content of Zn was higher in second cut of Dactylis glomerata, but second cut of Arrhenatherum elatius had more of B. Both species of grasses characterised too high Mn content, optimum level of Zn, Fe and B but too low concentration of Cu from the point of view of forage value.