Monitoring gatunków i siedlisk przyrodniczych 2006-2008 - wstępne prace badawcze w celu ich dostosowania do wymagań Dyrektywy Siedliskowej

• Autorzy: Radziwill D.

Warianty tytułu

EN

Monitoring of species and habitats 2006-2008 - preliminary research work with the aim of adjusting in to the Habitats Directive

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W sierpniu ub. roku na zlecenie Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska została rozpoczęta realizacja projektu pt. Monitoring gatunków i siedlisk przyrodniczych ze szczególnym uwzględnieniem specjalnych obszarów Natura 2000. Zakończy się ona we wrześniu 2008 roku. Obecnie realizowany monitoring ma charakter wstępny w stosunku do monitoringu o charakterze docelowym. Głównym jego celami są: poznanie stanu ochrony wybranych gatunków roślin i zwierząt oraz typów siedlisk przyrodniczych, w tym wszystkich oznaczonych w Dyrektywie, jako priorytetowe; przetestowanie, a następnie opracowanie możliwie uproszczonych metod badawczych dostosowanych do wymagań Dyrektywy Siedliskowej; wypracowanie wskazań dla rozwiązań organizacyjnych dla monitoringu o charakterze docelowym. Innym ważnym zadaniem projektu powiązanym z monitoringiem jest sporządzenie projektu raportu dla Komisji Europejskiej w części dotyczącej monitoringu. m.in. w oparciu o wyniki prac badawczych wykonywanych w ramach projektu w 2006 r. Metodyka i zakres badań wynikają z zapisów Dyrektywy Siedliskowej, a za nią z danych, jakie należy podać w raporcie. Dane te są określone w formacie raportu obowiązującym wszystkie kraje członkowskie UE. Wypracowana metodyka ma zapewnić otrzymanie informacji o stanie ochrony poprzez otrzymanie informacji o jej czynnikach/parametrach określonych w Dyrektywie Siedliskowej. O nich z kolei informować będą cechy/wskaźniki wybrane w oparciu o znajomość autoekologii gatunków oraz uwarunkowania ekologiczne siedlisk przyrodniczych. Mają one za zadanie najszybciej informować o zachodzących zmianach. Dodatkowym elementem, które wprowadza Dyrektywa, i co uwzględnić ma metodyka, jest dokonanie oceny stanu ochrony. Wymaga to określenia warunków referencyjnych w sposób dowolny przez dany kraj. Prace badawcze są przeprowadzane na terenie całego kraju na wybranych powierzchniach próbnych głównie na projektowanych specjalnych obszarach ochrony Natura 2000, w tym na terenie Lasów Państwowych, wybranych parków narodowych, krajobrazowych i rezerwatów przyrody.

EN

According to the recommendation of the Chief Inspectorate for Environmental Protection the development of the project entitled Monitoring of species and habitats with the particular focus on the special areas of conservation “Nature 2000”. Was launched in August 2006 within the frame of the State Environmental Monitoring Programme. It will be completed in September 2008. The currently carried out monitoring is of initial and preparatory nature in view of the target one which is to follow. The main objectives of the current monitoring action are: to recognize the conservation status of the selected species of plants and animals as well as the habitat types, including those indicated as priority ones in the Directive; testing and then elaborating the most simplified possible research methods meeting the requirements of the Habitats Directive working out recommendations concerning the organization of the target monitoring. The other important task of the project connected with monitoring is to prepare a draft report for the European Commission in the part concerning monitoring based, among other things, on the results of the research work conducted in 2006. The choice of methodology as well as the range of the research result from the Habitats Directive and furthermore from the obligation to contribute certain data to the report. The data is specified in the reporting format, which is mandatory to all the EU members. The worked out methodology is to provide the necessary information on the conservation status through obtaining the information on its parameters (criterions) specified in the Habitats Directive. Those in turn will be defined by the features/indicators selected on the basis of the knowledge of the autoecology of species and the ecological conditions of the habitats. Their purpose is to inform in the quickest possible way on the undergoing changes. The additional factor introduced by the Directive and to be taken into consideration by the methodology is the requirement of the overall assessments of status conservation. This creates the necessity of defining the individual referrence conditions by each country. The research work is carried out in the territory of the whole country in selected probationary areas, mainly on the projected special areas of habitat preservation Nature 2000, including the State Forest territory, selected national parks, landscape parks and nature reserves.

Słowa kluczowe

PL

ochrona przyrody; Europejska Siec Ekologiczna Natura 2000; Dyrektywa Siedliskowa; siedliska przyrodnicze; gatunki chronione; monitoring; projekt Monitoring gatunkow i siedlisk przyrodniczych ze szczegolnym uwzglednieniem specjalnych obszarow Natura 2000

• Wydawca: -
• Czasopismo: Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej
• Rocznik: 2007
• Tom: 09
• Numer: 2-3[16] cz.1
• Opis fizyczny: s.36-43

Twórcy

autor

Radziwill D.

• Departament Monitoringu, Ocen i Prognoz, Główny Inspektorat Ochrony Środowiska