PL
Przedstawiono zrównoważone systemy drenażu (ZSD), a wśród nich m.in. stawy retencyjne, baseny adsorpcyjne, sztuczne ekosystemy bagienne, ogrody deszczowe czy dachy zielone, które mogą gromadzić wodę, stanowiąc tym samym elementy małej retencji. Wśród wielu korzyści płynących z zastosowania takich rozwiązań, zwrócono uwagę na fakt, że pozwalają one na poprawę bilansu wodnego poprzez jego zrównoważenie za pomocą odpowiedniego sterowania obiegiem wody.
EN
Sustainable drainage systems (SDS), among them retention ponds, adsorption pool, artificial swamp ecosystems, rain gardens or green roofs, which can collect water, being elements of small retention were presented. Amongst many gains flowing with application of such solutions attention was paid to that they allowed on water balance sheet improvement with proper steering of water circling.