EN
Effect of different doses of iron ions FeSO₄ •7 H₂O and 5,6-dimethylbenzimidazole (DMB) on biosynthesis of corrinoids by P. shermanii 1 on cheese-whey medium was studied DMB was added to culture after 3, 6 and 8 days of fermentation. The addition of iron had a positive effect on the corinoid biosynthesis yield. The highest yield increase (about 190%) was achieved through an addition of 5-10 mg FeSO₄ •7H₂O per liter of culture. In these samples the proportional share of vitamin B₁₂ was also the highest. No significant differences in yields of corrinoid, were observed when DMB was added in portions of 10 to 30 mg per 1 liter culture introduced after 3 and 6 days of fermentation. A nearly 2-fold increase of corinoid biosynthesis yield was achieved when adding DMB (10, 16 and 30 mg/l culture) after 8 days of fermentation.
PL
Badano wpływ różnych dawek jonów żelaza (FeSO₄ •7 H₂O) oraz 5,6-dwumetylobenzimidazolu (DMB) na wydajność biosyntezy korynoidów przez Propionibacterium shermanii 1 na podłożu serwatkowym; DMB wprowadzano do hodowli po 3, 6 i 8 dniach fermentacji. Dodatek żelaza wpływał korzystnie na wydajność biosyntezy korynoidów. Najwyższy wzrost wydajności (ok. 190%) uzyskiwano przy dodatku 5-10 mg FeSO₄ •7 H₂O na litr hodowli. W próbach tych był również najwyższy procentowy udział witaminy B₁₂ . Nie stwierdzono znaczniejszych różnic w wydajności korynoidów przy dodatku DMB w dawkach 10-30 mg na litr hodowli wprowadzonego po 3 i 6 dniach fermentacji. Natomiast przeszło 2-krotny wzrost wydajności biosyntezy korynoidów uzyskiwano, gdy DMB (10, 16 i 30 mg/l hodowli) wprowadzono po 8 dniach fermentacji.