PL
Konkurowanie na rynku powinno opierać się na zasadach uczciwości oraz poszanowaniu interesów konkurentów i klientów. Kryteria oceny prowadzenia działalności konkurencyjnej przez przedsiębiorcę zostały ujęte w ustawie o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Są to działania sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagrażają lub naruszają interes przedsiębiorcy albo klienta. Przedsiębiorca powinien wiedzieć, jakich czynów ustawa zakazuje, gdyż pozwoli mu to uniknąć sporów sądowych. Dobrze również wiedzieć, jakie są możliwości obrony lub dochodzenia swych roszczeń, gdy przedsiębiorca zostanie oskarżony o dopuszczenie się czynu nieuczciwej konkurencji lub gdy uważa, że ktoś dopuścił się takiego działania względem niego.
EN
Competing in the market should be based on the principles of fairness and respect for the interests of competitors and customers. Criteria for evaluation of competitive activity by the entrepreneur are included in the Act on combating unfair competition. These activities are contrary to law or morality, if you threaten or affect the interest of the trader or client. From the point of view of the entrepreneur, he should be aware of what the law prohibits, as it would allow him to avoid potential litigation. It is also nice to know what are the possibilities to defend or assert the claims, when the entrepreneur is be accused of committing an act of unfair competition or when he believes someone is guilty of such action with respect thereto.