PL
Zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1924/2006 określenie „o obniżonej zawartości", również kaloryczności, może być sto-sowane w stosunku do produktów, w których obniżenie zawartości danego składnika wyniosło co najmniej 30% w porównaniu z podobnym produktem. W 78 spośród 150 badanych produktów obniżono zawartość tłuszczu i/lub zastosowano jego zamienni-ki, natomiast w 54 produktach obniżono zawartość cukru i/lub zastosowano środki słodzące. Spośród -wszystkich produktów 1/4 posiadała na opakowaniu oświadczenie o obniżonej kaloryczności i faktycznie spełniającego -warunki.
EN
Introduction: In accordance with Regulation EC No 1924/2006 the term „low in" including calories, it can be applied to products in which the decrease of the component was at least 30% compared to a similar product. In 78 pro-ducts fat content was reduced and/or it replacement have been used, while in the 54 products, the energy-reduction was achieved by reducing sugar content and/or sweeteners were used. 'A of all the products held on the package declaration about energy-reduction and actually meet the declaration conditions.