PL
Silna regulacja rynku surowca tytoniowego zarówno na poziomie unijnym, jak i krajowym oddziałuje na sposób koordynacji sprzedaży tego surowca. Celem badań była analiza specyfiki procesu sprzedaży surowca tytoniowego w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii integracji poziomej wśród plantatorów tytoniu oraz kontraktacji. Podjęto także próbę wskazania kosztów transakcyjnych (KT) związanych z kontraktacją tego surowca. Dla wstępnej identyfikacji KT wykorzystano dane zebrane podczas wywiadu bezpośredniego z przedstawicielem grupy tytoniowej w Polsce (analiza dotyczy sezonów kontraktacyjnych 2011/2012 i 2012/2013).
EN
European and domestic regulations of the raw tobacco market significantly affect the coordination of selling processes. The paper addresses the uniqueness of this situation in Poland and the role of horizontal integration in the agriculture (the case of agricultural producer .V groups) and contracts. The author has embarked upon how to recognise transaction costs related to contracts between tobacco farmers, producer s groups and first processors. For the identification purposes the author conducted a structured interview with a representative of tobacco producer's group. The analysis covers marketing years 2011/2012 and 2012/2013.