PL
Celem artykułu jest identyfikacja i analiza strategii rolników w zakresie różnicowania prowadzonej przez nich działalności, wiążących się z podejmowaniem pozarolniczej działalności gospodarczej. Wskazano cztery strategie realizowane przez rolników posiadających drobne gospodarstwa rolne, które wiążą się z prowadzeniem pozarolniczej działalności gospodarczej. Badania wykazały, że o wyborze danej strategii decydują różne czynniki, a obrana strategia rozwijania działalności pozarolniczej różnicuje liczebność siły roboczej zatrudnianej na potrzeby jej prowadzenia, zasięg geograficzny tej działalności oraz jej znaczenie ekonomiczne jako źródła dochodów rodziny. Przekłada się ona również na plany rolnika dotyczące przyszłości prowadzonej produkcji rolnej.
EN
The aim of this paper was to identify and analyze farmer’s strategies connected with diversification of their activities, associated with taking non-agricultural activities. There are four strategies implemented by farmers possessing small farms, which are associated with running non-agricultural activities. Studies have shown that the choice of a strategy for diversification is determined by various factors, and the chosen strategy of developing non-agricultural activities differentiates the workforce, the geographical extent of that activity and its economic importance as a source of family income. It also affects the farmer’s plans of farm production in the future.