PL
Celem pracy było określenie wpływu składników pogodowych (temperatura powietrza, opady atmosferyczne) na plonowanie i długość okresu wegetacji kukurydzy cukrowej we wschodniej Polsce. Eksperyment przeprowadzono w latach 2002-2007. W każdym roku badań określano wielkość plonów kolb, masę kolb, liczbę kolb handlowych wykształconych na jednej roślinie, wysokość roślin oraz długość okresu wegetacji kukurydzy cukrowej. W celu scharakteryzowania warunków pluwiotermicznych w okresie wegetacji kukurydzy obliczono wskaźnik Sielianinowa. Warunki pogodowe miały istotny wpływ na plonowanie, wzrost i długość okresu wegetacji kukurydzy. Największy plon handlowy kolb dała kukurydza w latach 2002 i 2004, były to lata o najkorzystniejszych dla kukurydzy rozkładach opadów atmosferycznych. Najdłuższy okres wegetacji miała kukurydza w roku 2004, o stosunkowo równomiernym rozkładzie opadów i niższych temperaturach powietrza, a najkrótszy – w roku 2006, o dużym deficycie opadów i wysokich temperaturach powietrza w czerwcu i lipcu. W okresie wegetacji kukurydzy cukrowej największy wpływ na plonowanie i długość okresu wegetacji miały warunki pluwiotermiczne w czerwcu.
EN
The present work is an attempt to determine the effect of weather conditions (air temperature, rainfalls) on sweet corn yields and length of growing period in east Poland. Experiment was carried out in 2002-2007. In each study year the yield level, mass of cobs, number of marketable cobs on one plant, height of plants and length of growing period of sweet corn was estimated. Aiming at characterizing pluvio-thermal conditions in the growing period of corn, Selyaninov coefficient was calculated. It was found that weather conditions had significant influence on yields, growth and length of growing period of sweet corn. The highest marketable yield of cobs was obtained in 2002 and 2004 with the most favourable rainfalls distribution. The longest growing period corn had in 2004, which was characterized by quite regular rainfalls distribution and lower air temperature, the shortest in 2006 with big deficit of rainfalls and high air temperature in June and July. In the sweet corn growing period the highest influence on yields and length of growing period had pluvio-thermal conditions in June.