PL
Oceniono rozwiązania techniczne i zabiegi w linii technogicznej usuwania i magazynowania nawozu naturalnego w dziesięciu oborach wolnostanowiskowych ściółkowych o liczbie stanowisk 44-124. Przeprowadzono analizę nakładów energetycznych ponoszonych w poszczególnych rozwiązaniach projektowych tych obór na ocenianą linię i zabieg. Obliczono strukturę zużycia energii wyrażoną w procentach strumieni energetycznych w dwóch płaszczyznach: energii całkowitej i energii eksploatacyjnej. Przeanalizowano strumienie energetyczne: nośniki energii, surowce i materiały, pracę ludzką, amortyzację budynków i budowli oraz maszyn i urządzeń.
EN
An assessment of technical solutions and procedures in the technological line of removal and storage of manure in the free-stall, littered cow houses of 44 to 124 animal stands. An analysis of energy inputs incurred in the individual design solutions of the cow houses on the assessed line and treatment. A structure of energy consumption expressed as a percentage of energy streams was calculated in two ways: total energy and energy exploitation. We analyzed the energy streams: energy carriers, raw materials, human labor, depreciation of buildings and machinery and equipment.