PL
W doświadczeniu badano wpływ dwóch stężeń: 0,1% i 0,2% mieszaniny 5-nitroguajakolanu sodu oraz orto- i paranitrofenolanów (stymulatora wzrostu) na intensywność wzrostu, wymianę gazową oraz zawartość chlorofilu w liściach wierzby wiciowej formy JORR, uprawianej w podłożu antropogenicznym - refulacie piaszczystym. Uzyskane wyniki wykazały, że zastosowany stymulator wpłynął istotnie na zwiększenie liczby pędów, przyrost ich średnicy oraz plonu części nadziemnej. Nie wykazano natomiast istotnego wpływu na wysokość roślin. W porównaniu z roślinami kontrolnymi, oprysk (zwłaszcza 0,2%) spowodował ponad 50% wzrost przewodności szparkowej, fotosyntezy, zawartości chlorofilu a + b, natomiast nie wpłynął znacząco na intensywność transpiracji. Zastosowany na Salix viminalis formy JORR stymulator wzrostu mógł spowodować złagodzenie przebiegu reakcji stresowej, zmniejszenie uszkodzeń pod wpływem stresora i lepsze jej zaaklimatyzowanie się do okresowo występującej suszy glebowej.
EN
The effect of growth stimulator, sodium 5-nitroguaiacolate and ortho- and paranitrophenolates solution in two concentrations, 0.1% and 0.2%, on the growth, gas exchanges (CO₂, H₂O) and the content of chlorophyll in basket willow, JORR form, grown on anthropogenically changed substrate (sandy silt) has been examined in this experiment. Obtained results showed that application of growth stimulator in the concentration of 0.2% had a significant effect on the enlargment of the number and thickness of willow twigs and on the increase of biomass yield of a single plant, which was twice as large as that of control plants. On the other hand, no effect was found of the examined concentrations on plant height. Spraying with the above mentioned compound solution during the vegetation of Salix viminalis had significant, in the concentration of 0.2%, effect on the increase by 50%, of stomatal conductance, the assimilation and chlorophyll a + b. No effect was found on the transpiration of leaves. This was the concentration which had a stimulating effect on the majority of examined parameters of Salix viminalis, JORR form, allowed willow shrubs to acclimatise in a better way to temporary drought stress conditions of habitat.