PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących zależności między obiektywną oceną barwy i jej zmianami (Δ) po 48 h przechowywania a standardowymi wyróżnikami jakości mięsa wieprzowego. Mięso do badań pozyskano od 30 tuczników F1 (wbp × pbz) pochodzących ze skupu na terenie woj. kujawsko-pomorskiego. Na próbach pobranych z mięśnia longissimus lumborum, 48 h po uboju, zmierzono zakwaszenie (pH), oznaczono intensywność barwy, zawartość barwników mięśniowych oraz określono właściwości technologiczne mięsa, tj.: wodochłonność, swobodny wyciek soku, wyciek termiczny. Barwę mięsa mierzono 48 i 96 h po uboju w systemie CIE L*a*b*, wyliczono nasycenie barwy C* i ton barwy h°. Wykazano istotne zmia-ny barwy mięsa w czasie 48 h jego przechowywania w wartościach parametrów barwy a*, b* i h° (p ≤ 0,01). Największe zmiany stwierdzono w udziale barwy żółtej (Δb*) i tonie barwy (Δh°). Uzyskano znaczące zależności pomiędzy parametrami barwy mięsa L*, a*, b* i tonu barwy h° w czasie 48 i 96 h po uboju a kwasowością mięsa (pH48), intensywnością barwy, barwnikami mięśniowymi oraz swobodnym wyciekiem soku (p ≤ 0,01; p ≤ 0,05). Uzyskane wartości korelacji prostej między parametrami barwy a cechami jakości mięsa mierzonymi 48 h po uboju wskazują na istotną rolę cech jakości mięsa w kształtowaniu parametrów jego barwy.
EN
The study investigated a relation between objective colour measurement and standard meat quality traits together with changes of meat colour parameters (Δ) during the 48 h storage time. Analysed meat derived from 30 market pigs F1 (plw × pl) originated from Kuyavian- Pomeranian voivodeship. In the samples taken from longissimus lumborum muscle at 48 h post mortem the pH48, visual colour intensity and meat heme pigment concentration, as well as meat holding capacity, drip loss and thermal drip were determined. Meat colour was measured 48 h and again 96 h post mortem with CIE L*a*b* system and colour saturation C* and hue angle h° were calculated. Significant meat colour changes were observed during meat storage time between 48 h and 96 h post mortem in respect to a*, b* and h° values (p ≤ 0.01). The highest changes were related to yellowness (Δb*) and to the hue angle (Δh°). There were stated significant relations between meat colour parameters L*, a*, b* and hue angle h° at 48 h and 96 h post mortem and the meat acidity (pH48h), visual colour intensity, meat heme pigment concentration and meat drip loss (p ≤ 0.01; p ≤ 0.05). The obtained simple correlation coefficients between meat colour parameters and meat quality traits measured 48 h post mortem suggested their significant role in determina-tion of the meat colour parameters.