EN
Mechanisms of load capacity and stability decline. Article deals with failures of constructions with considerations of static work states. Analysis of bent beams and compressed columns was made, as most important elements of wooden structural works. Most common structural members failures causes were described, as design and manufacturing errors as well as local weakening caused by wood structural defects. Because of subject challenging, it is purposeful to take a detailed look into the problem, in aim to determine cracks propagation in dependence on type and placement of the defect.
PL
Mechanizmy utraty nośności i stateczności konstrukcji. W artykule dokonano przeglądu stanów awaryjnych konstrukcji, uwzględniając charakter pracy statycznej konstrukcji. Dokonano analizy belek zginanych oraz ściskanych słupów, jako elementów o największym znaczeniu dla konstrukcji drewnianych. Wskazano najczęstsze przyczyny zniszczenia elementów konstrukcyjnych, wśród których można wymienić błędy projektowe i wykonawcze, jak również lokalne obniżenie wytrzymałości wskutek obecności naturalnych wad drewna. Ze względu na złożony charakter zagadnienia, celowa wydaje się konieczność dalszego zgłębiania tematu, m.in. określenie sposobu propagacji zniszczenia w zależności od rodzaju i usytuowania wady.