Ocena częstości występowania przeciwciał przeciw wirusowi cytomegalii i różyczki u kobiet w wieku rozrodczym

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the frequency of occurrence of antibodies against cytomegalovirus and rubella virus in women at reproductive age

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wprowadzenie. W czasie ciąży kobiety są szczególnie narażone na zakażenia drobnoustrojami, które potencjalnie nie zagrażają życiu, ale mogą być bardzo niebezpieczne dla rozwijającego się płodu. Kobieta może uniknąć zakażenia, jeżeli miała kontakt z patogenem w dzieciństwie lub gdy nabyła odporność w wyniku szczepień ochronnych. Do wirusów, które zagrażają ciężarnej, należą m.in. wirus cytomegalii oraz wirus różyczki. Patogeny te mogą powodować zakażenia wrodzone, które są powodem szeregu wad wrodzonych lub nawet zatrzymują rozwój płodu. Dlatego tak ważna jest wczesna diagnostyka zakażeń drobnoustrojami u kobiet ciężarnych i zapobieganie im. Cel pracy. Celem pracy była ocena miana przeciwciał przeciwko wirusowi cytomegalii i różyczki u kobiet w wieku rozrodczym. Materiał i metody. W celu oceny miana przeciwciał klasy IgG przeciwko wirusowi cytomegalii oraz wirusowi różyczki u kobiet będących w wieku rozrodczym przebadano 42 próbki surowic krwi pobranych od kobiet w wieku 20–25 lat. Oznaczenie obecności oraz liczby specyficznych przeciwciał dokonano za pomocą metody ELISA, przy użyciu zestawów NovaLisaTM. Wyniki. Przeprowadzone badania wykazały obecność przeciwciał klasy IgG przeciwko wirusowi cytomegalii u 61,9% oraz przeciwciał klasy IgG przeciwko wirusowi różyczki u 97,6% badanych kobiet. Wnioski. 1. U ok. 40% badanych nie wykryto przeciwciał przeciwko wirusowi cytomegalii, co wskazuje na brak dotychczasowego kontaktu z CMV. 2. Wykazano wysoki stopień uodpornienia przeciwko wirusowi różyczki wśród kobiet w wieku rozrodczym.

EN

Introduction. During the course of pregnancy, women are particularly prone to microbial infections that are not potentially life-threatening; however, they may pose a serious threat to developing foetus. A woman can prevent infection either by being in contact with the pathogen during childhood or by acquiring immunity through vaccination. The viruses that are threatening to pregnant women include, among others, cytomegalovirus and rubella virus. These pathogens may cause congenital infections that can lead to a number of birth defects or even stop the development of the foetus. Therefore, an early diagnosis and prevention is crucial as far as pregnant women are concerned. Objectives. The aim of the study was to evaluate cytomegalovirus and rubella antibody titers in women of childbearing potential. Material and methods. In order to assess the titer of IgG class antibodies to cytomegalovirus and rubella in women of childbearing age, 42 blood serum samples collected from women aged between 20–25 years were examined. Determination of the presence and quantity of the specific antibodies was performed by utilising the NovaLisaTM sets and ELISA method. Results. The study indicated the presence of IgG antibodies to cytomegalovirus in 61.9% of the examined women and IgG antibodies to rubella virus in 97.6% of those examined. Conclusions. 1. Approximately 40% of the examined had no antibody against cytomegalovirus, which indicates the absence of a previous contact with CMV. 2. A high degree of immunization against rubella was observed among women at child-bearing age.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Medycyna Ogólna i Nauki o Zdrowiu
• Rocznik: 2017
• Tom: 23(52)
• Numer: 3
• Opis fizyczny: s.185–188,tab.,bibliogr.

Twórcy

Bibliografia

• 1. Milewska-Bobula B, Lipka B. Cytomegalia wrodzona – postępy w rozpoznawaniu i leczeniu. Przegl Epidemiol. 2009; 63: 79–83.
• 2. https://talk.ictvonline.org/taxonomy/ (dostęp: 06.07.2017).
• 3. Działo J, Deptuła W. Systematyka wirusów kręgowców – aktualne dane. Kosmos Problemy Nauk Biologicznych. 2010; 59(3–4): 435–449.
• 4. Miszczak D, Słońska A, Golke A, Cymerys J. Strategie przetrwania herpeswirusów – latencja i apoptoza. Postepy Hig Med Dosw. 2013; 67: 276–287.
• 5. Dzeciątkowski T, Wróblewska M. Zakażenia wirusem cytomegalii oraz ich diagnostyka laboratoryjna u biorców komórek krwiotwórczych. Diagn Lab. 2015; 51(1): 59–62.
• 6. Collier L, Oxford J. Wirusologia. Wyd. 2. PZWL, 2001.
• 7. Yamamoto R, Ishii K, Shimada M, Hayashi S, Hidaka N, Nakayama M i wsp. Significance of maternal screening for toxoplasmosis, rubella, cytomegalovirus and herpes simplex virus infection in cases of fetal growth restriction. J Obstet Gynaecol Res. 2013; 39: 653–657.
• 8. Zagólski O, Smarzyńska A. Słuchowe potencjały wywołane z pnia mózgu u niemowląt z wrodzonymi zakażeniami TORCH. Otorynolarngologia. 2003; 2(4): 185–188.
• 9. Wiczyńska-Zając A, Ejmocka-Ambroziak A. Zakażenia cytomegalowirusem w ciąży. Borgis – Nowa Medycyna. 2000; 8. http://www.czytelniamedyczna.pl/1427,zakazenia-cytomegalowirusem-w-ciazy. html (dostęp: 06.07.2017).
• 10. Paradowska-Stankiewicz I, Rogalska J, Polkowska A. Różyczka w Polsce w 2014 roku. Przegl Epidemiol. 2016; 70(3): 341–348.
• 11. Dunal M, Trzcińska A, Siennicka J. Wirus cytomegalii – problem zakażeń wrodzonych. Post Mikrobiol. 2013; 52(1): 17–28.
• 12. Willame A, Blanchard-Rohner G, Combescure C, Irion O, Posfay-Barbe K, Martinez de Tejada B. Awareness of Cytomegalovirus Infection among Pregnant Women in Geneva, Switzerland: A Cross-sectional Study. Int J Environ Res and Public Health. 2015; 12(12): 15285–15297.
• 13. Pokorska-Śpiewak M, Niezgoda A, Gołkowska M, Czech-Kowalska J, Gruszfeld D, Dobrzańska A i wsp. Rekomendacje postępowania w zakażeniach wirusem cytomegalii (CMV). Zalecenia Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i lekarzy chorób zakaźnych. Przegl Epidemiol. 2016; 70(2): 297–310.
• 14. Margioula-Siarkou C, Kalogiannidis I, Petousis S, Prapa S, Dagklis T, Mamopoulos A i wsp. Cytomegalovirus, Toxoplasma gondii and Rubella Vertical Transmission Rates According to Mid-trimester Amniocentesis: A Retrospective Study. Int J Prev Med. 2015; 6: 32.
• 15. Gelemanović A, Dobberpuhl K, Krakar G, Patarčić I, Kolčić I, Polašek O. Host genetics and susceptibility to congenital and childhood cytomegalovirus infection: a systematic review. Croat Med J. 2016; 57: 321–330.
• 16. Schleiss MR. Cytomegalovirus vaccines under clinical development. J Virus Erad. 2016; 2(4): 198–207.
• 17. Farra A, Pagonendji M, Manikariza A, Rawago D, Ouambita-Mabo R, Guifara G i wsp. Epidemiology of primary rubella infection in the Central African Republic: data from measles surveillance, 2007–2014. BMC Infect Dis. 2016; 16: 505.
• 18. Getahun M, Beyene B, Gallagher K, Ademe A, Teshome B, Tefera M i wsp. Epidemiology of rubella virus cases in the pre-vaccination era of Ethiopia, 2009–2015. BMC Public Health. 2016; 16: 1168.

Identyfikatory

DOI

10.26444/monz/76808