PL
Zawarto syntetyczne omówienie głównych problemów spółdzielczości mleczarskiej w kontekście stowarzyszenia Polski z UE. Aktualny obraz mleczarstwa to różnorodność podmiotów gospodarczych, od spółdzielczych po spółki prywatne i z kapitałem zagranicznym. Obecnie przetwórstwem mleka zajmuje się około 400 podmiotów gospodarczych, w tym około 280 spółdzielni mleczarskich. Wśród nich są firmy o wysokim poziomie gospodarowania wytwarzające produkty marki europejskiej, a także zakłady upadające i likwidowane.
EN
This paper presents main problems of milk cooperatives in the context of Poland's attempts to join the European Union. The current state of the milk industry is a variety of economical enterprises, begin from cooperatives through private companies to companies with foreign capital. Currently milk processing is performed by about 400 enterprises, this includes about 280 milk cooperatives. Among them are companies which are very good, producing products of European quality, as well as companies which are on a down fall, or are liquidated.