PL
W opracowaniu przedstawiono wyniki z oznaczenia polifenoli ogółem oraz właściwości przeciwutleniających ekstraktów etanolowo-wodnych uzyskanych z przemysłowych preparatów przypraw i ziół z rodziny Lamiaceae. Zawartość polifenoli ogółem określono z użyciem odczynnika Folina-Ciocalteu’a, a aktywność przeciwutleniającą ekstraktów z wykorzystaniem stabilnych rodników DPPH· i kationorodników ABTS·+. Stwierdzono, że największą zawartość związków polifenolowych zawierały ekstrakty z oregano i tymianku, a najmniejszą ekstrakty z bazylii i szałwii. Wszystkie badane ekstrakty charakteryzowały się dobrymi właściwościami przeciwutleniającymi chociaż na podstawie hierarchicznej analizy skupień można je zakwalifikować do dwóch grup. Pierwsza grupa zawiera ekstrakty (szałwii, bazylii, mięty) o niższej zawartości polifenoli ogółem i niższej aktywności przeciwutleniającej. Druga grupuje ekstrakty z cząbru, majeranku, tymianku i oregano o wysokiej zdolności do dezaktywacji wolnych rodników.
EN
This paper presents results of the determination of total polyphenols and antioxidant properties of the aqueous ethanol extracts received from dried spices and herbs of the Lamiaceae family. The total content of polyphenols was determined with the use of the Folin-Ciocalteu reagent and the antioxidant activity of extracts with the utilization of stable DPPH· and ABTS·+ radicals. It was found out that oregano and thyme extracts contained the largest amont of polyphenols and the smallest content was observed in extracts from basil and sage. All the studied extracts showed good antioxidant properties, although on the basis of the hierarchic analysis of cluster can be classified into two gropus. The first group contains extracts (sage, basil, mint), which the lower total polyphenols and the lower antioxidant activity. The second group assembles extracts from savory, marjoram, thyme and oregano with high ability of free radicals inactivation.