PL
W latach 2005-2007 w gospodarstwie ekologicznym położonym na Pojezierzu Starogardzkim przeprowadzono eksperymenty polowe na glebie mineralnej piaszczystej oraz na glebie murszowatej. Ponieważ wspólną cechą obydwu badanych gleb była niska zasobność w przyswajalny potas, postanowiono określić rolę mineralnego nawożenia potasem na plonowanie owsa. W każdym z lat badań przedplonem dla owsa na glebie murszowatej było pastwisko przemienne, a na glebie mineralnej seradela. Uprawiano oplewioną odmianę owsa Szakal. Glebę nawożono siarczanem potasu w dawce 80 kg K₂O na 1 ha na glebie mineralnej oraz 80 i 120 kg na glebie murszowatej. Określano wielkość plonów ziarna i słomy, a także strukturę plonowania oraz cechy morfometryczne. Okazało się, że pomimo zaliczenia obydwu gleb do kategorii o niskiej zasobności w potas, skala reakcji owsa na nawożenie tym składnikiem była różna. W przypadku gleby mineralnej była na granicy istotności. Plon ziarna na obiektach nawożonych i nienawożonych średnio za 3-letni okres wyniósł odpowiednio 2,54 i 2,76 Mg z ha. W przypadku gleby murszowatej uzyskano wysoce istotną zwyżkę wydajności ziarna. W obiekcie kontrolnym plon ziarna wyniósł zaledwie 0,34 Mg z ha, podczas gdy w wariancie z 80 kg K₂O zebrano 2,64 Mg ziarna z ha, a na 120 kg dawce - 3,78 Mg z ha.
EN
In years of 2005-2007 on an organic farm located in Starogard Lakeland (southern part of Pomeranian Province, Poland), the field experiments were conducted on mineral sandy soil and gleysol soil. Since the common feature of the two examined soils was a low content of exchangeable potassium, it was decided to determine the role of mineral potassium fertilization on oats yields. In each year of experiment the preceding crop for oats on peat-muck soil was ley pasture, and on mineral one the serradela. The covered oat of Szakal cultivar was grown. The soil was fertilized with potassium sulphate at the dose of 80 kg K₂O per 1 ha. The yielding of grain and straw, as well as the structure of yields and morphological features were determined. In spite of the two types of soil belonging to the same category of low potassium abundance, the scale of impact of fertilization with this element was different. In case of the mineral soil it was on the border of significance. The yield of grain on the plots fertilized and non-fertilized averaged for the 3 year period 2.54 and 2.76 Mg per ha, respectively. In case of peat-muck soil a highly significant grain yield increase was obtained. In the control object the grain yield amounted to barely 0.34 Mg per ha, whereas in the potassium fertilized objects 2.64 Mg and 3.78 Mg·ha⁻¹ grain were harvested at 80 and 120 kg K₂O rates, respectively.