EN
The paper deals with the phenomenon of sustainability, which refers to the landscape within the rural areas development. The article discusses the question of rural landscape, its basic natural and cultural elements, as well as different aspects of landscape sustainability. The problem of valorisation of landscape components has also been shown. Moreover, the issue of landscape determinant of rural areas development and new measures potentially supporting the process of rural areas sustainability have been described. Furthermore, the final codas referring to the landscape, its sustainability and potential support have been stated.
PL
W artykule skoncentrowano się na dyskusji dotyczącej krajobrazu wiejskiego i jego miejsca w systemie rozwoju obszarów wiejskich, jak również na jego związkach, roli i znaczeniu dla koncepcji zrównoważenia rozwoju. Poruszono ponadto kwestie dotyczące waloryzacji komponentów krajobrazu oraz nowych miar wspomagających proces równoważenia krajobrazu obszarów wiejskich. Sformułowano wnioski w zakresie krajobrazu wiejskiego, jego zrównoważenia oraz potencjalnego wsparcia tego procesu.