PL
Zawirowania dziejów Polski spowodowały, że na różnych obszarach kraju zauważalny jest odmienny stopień urbanizacji wsi, inna struktura agrarna gospodarstw rolnych i sposób podejścia do ich prowadzenia. W południowej części kraju (Małopolska i Pogórze) gospodarstwa rolne są na ogół mniejsze obszarowo, a ich użytkownicy często słabiej wykształceni niż na pozostałym obszarze Polski. Jednak jak się okazuje, ekonomiczne wyniki ich gospodarowania bywają lepsze niż gdzie indziej, gdyż niejednokrotnie prowadzą oni chów opłacalnych gatunków zwierząt. Na Pomorzu i Mazurach gospodarstwa są relatywnie duże, ale dominuje w nich zazwyczaj produkcja roślinna, w efekcie ich dochody bywają słabsze niż w regionie Małopolska i Pogórze, zwłaszcza w przeliczeniu na 1 ha użytków rolnych.
EN
The study highlighted differences in the financial situation and the economic situation of farms with low gross sales value by region. Farms located in Pomorze and Mazury were characterized by significantly higher value of assets and liabilities (in total) than in others regions, and definitely greater degree of reproduction of fixed assets. In Małopolska and Pogórze farms are typically smaller (by economic size and the agricultural land) than in other regions, but their economic results happen to be better because of the profitable production of selected livestock. Results showed, however, that regardless of location, situation of farms whose size ranged from 2 to 8 ESU is difficult and long-term sustainability uncertain.