PL
Celem niniejszej pracy było zbadanie produktywności wieloczynnikowej i jednoczynnikowej stan-dardowej w uprawie pomidorów szklarniowych w latach 2004-2007. Badania przeprowadzono w specjalnie dobranym przedsiębiorstwie ogrodniczym dysponującym powierzchnią upraw rzędu 23-29 ha, w której udział pomidorów stanowił ponad 50%. W pracy zbadano strukturę kosztów, produktywność wieloczynnikową (MFP) oraz jednoczynnikową w ujęciu standardowym (SFP). W strukturze kosztów dominowały zużycie energii i materiałów oraz koszty pracy ludzkiej. Pro-duktywność wieloczynnikowa wykazywała w okresie badań tendencję spadkową (od 0,2017 do -0,1506), na co składały się ograniczenie tempa wzrostu produkcji i w ostatnim roku jej załamanie. Jednoczynnikowa produktywność również charakteryzowała się tendencją spadkową, pomimo że podmiot badań ograniczał poziom kosztów, jednakże tempo hamowania przyrostu produkcji było wyższe niż tempo redukcji kosztów o najwyższym udziale w ich strukturze. SFP łącznie nakładów materiałów i energii kształtował się na poziomie od 1,47 do 1,00, a pracy od 1,51 do 0,90.
EN
The aim of this study was to examine the productivity of expenditures in the cultivation of green¬house tomatoes in the years 2004-2007. Productivity was calculated us multifactor productivity (MFP) and single-factor productivity (SFP) in mean standard patrial productivity. The study was conducted in a deliberately chosen the company who holds the surface of horticultural crops from 23 to 29 ha. The study examined the cost structure, multifactor productivity (MFP) and single-fac¬tor productivity in terms of standard (SFP). The cost structure dominated by energy and materials consumption and costs of human labor. Productivity multifactorial study period showed a declining trend (from 0.2017 to -0.1506), which consisted of reducing the rate of growth of production and collapse that last year. One-productivity is also characterized by a downward trend, although the subject of research was limited level of costs, however, inhibit the growth rate of production was higher than the rate of cost reduction with the highest share in their structure. SFP inputs of mate¬rials and energy was at the level of 1.47 to 1.00 and human labour from 1.51 to 0.90.