PL
Celem rozważań jest rozpoznanie zmian zachodzących w kanałach dystrybucji artykułów konsumpcyjnych pod wpływem pośredników hurtowych oraz płynących z nich korzyści. Prowadzone rozważania skoncentrowały się na trzech kwestiach. Pierwsza to pogłębiająca się kooperacja między ogniwami kanałów dystrybucji (głównie na styku hurt – detal). Ma ona bowiem wpływ na rozwój kanałów zintegrowanych, w tym zwłaszcza kontraktowych. Druga to wdrażanie przez porozumienia kontraktowe wspólnych rozwiązań i koncepcji logistycznych. Ich wyrazem jest m.in. uruchamianie przez pośredników hurtowych, będących inicjatorami takich porozumień, wspólnych centrów dystrybucyjnych. Trzecia to coraz szersze zastosowanie technologii informatycznych, co ma związek z rozwojem tego typu centrów. Artykuł jest podsumowaniem prowadzonych przez autora, począwszy od 1989 roku, stałych obserwacji i analiz zmian, które zachodzą w kanałach dystrybucji pod wpływem pośredników hurtowych. Z uwagi na brak sprawozdawczości statystycznej z tego zakresu, wykorzystano w nim dostępne źródła wtórne (np. publikacje, raporty i informacje pochodzące ze stron internetowych największych dystrybutorów artykułów konsumpcyjnych w Polsce).
EN
An aim of considerations is to recognise the changes occurring in the channels of distribution of consumer goods under the influence of wholesale brokers and the benefits therefrom. The conducted considerations are focused on the three issues. The first is the deepening cooperation between links of distribution channels (mainly between wholesaling and retailing) as it influences development of integrated channels and, particularly, contractual. The second is implementation by contractual agreements of joint logistic solutions and concepts. They mean, inter alia, the launch by wholesale brokers, being initiators of such agreements, common distribution centres. The third is the broader and broader application of information technologies, what is connected with the development of such centres. The article is a resumption of the carried out by the author, starting from 1989, constant observations and analyses of the changes occurring in distribution channels under the influence of wholesale brokers. Due to the lack of statistical reporting in this regard, the author made use in it of the accessible secondary sources (e.g. publications, reports and information originating from websites of major distributors of consumer goods in Poland).
RU
Цель рассуждений – выявить изменения, происходящие в каналах распределения потребительских товаров под влиянием оптовых посредников, и вытекающие из них выгоды. Проводимые рассуждения сосредоточены на трех вопросах. Первый – углубляющееся сотрудничество между звеньями каналов распределения (в основном, на стыке опта и розницы), ибо оно влияет на развитие интегрированных каналов, в том числе, в особенности, контрактных. Второй – внедрение контрактными соглашениями совместных логистических решений и концепций. Их выражение – в частности, ввод в действие оптовыми посредниками, являющимися инициаторами таких соглашений, совместных распределительных центров. Третий – все более широкое применение информатических технологий, что связано с развитием такого вида центров. Статья– подведение итогов проводимых автором, начиная с 1989 г., постоянных наблюдений и анализов изменений, происходящих в каналах распределения под влиянием оптовых посредников. Из-за нехватки статистической отчетности в этой области в ней использовали доступные вторичные источники (напр. публикации, отчеты и информация с вебсайтов крупнейших дистрибьюторов потребительских товаров в Польше).