EN
Ajania is closely related to the chrysanthemum, and may become an interesting alternative for it, the more that the cultivation of both species can be carried out simultaneously. The present study investigated the efficiency of micropropagation of three cultivars of Ajania pacifica (Nakai) Bremer et Humphries: ‘Bea’, ‘Bess’, ‘Silver and Gold’. The plants were propagated in vitro with single-node method on the modified MS medium without growth regulators. In all the three cultivars there was observed a similar propagation coefficient. After eight weeks of culture there were produced about 10 microcuttings from a single shoot. ‘Silver and Gold’ produced definitely shorter internodes than ‘Bea’ and ‘Bess’.
PL
Ajania jest spokrewniona z chryzantemą i może stać się dla niej interesującą konkurencją, tym bardziej, że uprawę obu gatunków można prowadzić jednocześnie. W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące wydajności mikrorozmnażania trzech odmian ajanii spokojnej (Ajania pacifica (Nakai) Bremer et Humphries): ‘Bea’, ‘Bess’ oraz ‘Silver and Gold’. Rośliny rozmnażano metodą jednowęzłowych fragmentów pędu na zmodyfikowanej pożywce MS bez regulatorów wzrostu. U wszystkich trzech odmian zaobserwowano podobny współczynnik namnażania. Po ośmiu tygodniach kultury uzyskano średnio 10 mikrosadzonek z jednego pędu. Odmiana ‘Silver and Gold’ wytworzyła zdecydowanie krótsze międzywęźla niż ‘Bess’ i ‘Bea’.