EN
The enlargement of the EU in 2004 imposed new possibilities and threats for the Central and Eastem European countries which had so far successfully protected their markets. The presenting paper tries to explore that how the agricultural foreign trade of Hungary changes in relation to the countries of the Visegrad group and what are the trends? Although the foreign trade balance is positive in total (except for Poland), the specific indices have not yet changed after the enlargement, thus the trade turn over increased by value added, has not been realized and Hungary could not develop advantageous conditions (value orientation instead of ąuantity) in the first years of integration which may have considerable competitive conseąuences.
PL
W pracy podjęto próbę analizy handlu produktami rolnymi między Węgrami a pozostałymi krajami grupy Wyszehradzkiej. Stwierdzono, że mimo pozytywnego bilansu handlowego, poszczególne wskaźniki nie uległy zmianie po integracji w ramach Unii Europejskiej.