EN
Indigenous bacteria in the natural environment can product a wide range of metabolites more efficiently. The aim of this work was to isolate from the natural environment non-pathogenic Clostridium strains that are able to convert glycerol to 1,3-propanediol and other metabolites of potential uses in industry. The effective methods of selection and maintenance of anaerobic cultures in the laboratory conditions were also investigated. Samples were pre-cultured on modified PY medium consisted 50 g/l of glycerol. Isolated colonies growth on TSC medium were screened on the basis of morphological characters typical for Clostridium sp. Isolated bacterial strains were allowed to growth in selective media such as RCM and modified PY. The metabolites of bacteria were investigated by the HPLC technique. The bacteria strains were identified by 16S rRNA technique. The highest percentage of isolates of the genus Clostridium were obtained from excrements of animals, compost, and silages. Nearly 60% were able to convert glycerol to 1,3-propanediol. The highest capacity for utilization of glycerol to 1,3-propanediol was observed in case of the species of Clostridium bifermentans and Clostridium sordelli. The most of examined microflora were also able to short-chain organic acids and ethanol synthesis.
PL
Szereg procesów metabolicznych jest efektywniej przeprowadzanych przez mikroflorę kolonizującą środowisko naturalne. Celem pracy była selekcja niepatogennych kultur bakterii z rodzaju Clostridium ze środowiska naturalnego zdolnych do konwersji glicerolu do 1,3-propanodiolu i innych metabolitów o znaczeniu przemysłowym. Badania dotyczyły także opracowania efektywnych procedur izolacji oraz hodowli mikroorganizmów beztlenowych w warunkach laboratoryjnych. Wstępną adaptację mikroflory obecnej w próbach środowiskowych przeprowadzono na podłożu PY zawierającym glicerol w stężeniu 50 g/l. Hodowle prowadzono w warunkach beztlenowych w anaerostatach. Wyraźnie oddzielone kolonie o morfologii typowej dla Clostridium sp. na podłożu TSC posiewano na podłoża wybiórczo-namnażające RCM oraz PY. Zawartość metabolitów w płynie pohodowlanym oceniano za pomocą techniki HPLC. Identyfikacji gatunkowej dokonano metodą amplifikacji sekwencji kodującej 16S rRNA. Najwyższy odsetek kultur bakteryjnych Clostridium sp. pozyskano z odchodów zwierzęcych, kompostów i obornika. Blisko 60% uzyskanych izolatów wykazywało zdolność syntezy 1,3-propanodiolu z glicerolu. Najwyższą zdolnością do utylizacji glicerolu do 1,3-propanopdiolu charakteryzowały się szczepy Clostridium bifermentans oraz Clostridium sordelli. Większość przebadanych drobnoustrojów wykazywała także zdolność do syntezy krótkołańcuchowych kwasów organicznych i etanolu.