RU
В экспериментальных условиях автор применял бактериофаг при салмонеллезе свиней (Salm choleraesuis) сопутствующим чуме свиней. Животные получали внутримышечно по 20 мл концентрата бактериофага приготовленного из 7 разного происхождения штаммов фага против Salm. choleraesuis. Титр каждого из фагов колебался в границах от 10⁻⁸ до⁻¹² Все свиньи были убиты в агональном состоянии т. е. в ок. 7 дней после заражения вирусом чумы свиней (острая форма чумы). Бактериологическим исследованием мышц, лимфатических узлов, печени, селезенки и почек на присутствие бактерий из рода Salmonella, проведенное у 90 животных подвергнутых фаготерапии, установлено инфекцию палочками Salmonella у 66%, а у контрольных свиней у 88% животных. При исследовании отдельных органов обнаружено инфекцию у экспериментальной группы в 128 пробах, а контрольной группы у в 230 пробах.
EN
Under experimental conditions bacteriophages were used in Salmonellosis of pigs (S. choleraesuis) accompanying Swine fever. Twenty-four to 48 hours following infection with the virus of Swine fever experimental animal received intramuscularly 20 ml of a phage concentrate produced by the use of 7 phage strains anti — S. choleraesuis of various origin. The titre of the individual phages fluctuated within the limits 10⁻⁸ —10⁻¹². All he animals were sacrificed at the time of their agony i. e. after about 7 days following infecion with the virus of Swine fever (acute form of the disease). Bacteriological examinations for microorganisms of the Salmonella group were conducted using muscles, lymph nodes, liver, spleen and kidneys. In the total number of 90 experimental animals, infection with bact. Salmonella was diagnosed in 66% of the cases and in 88% of the controls. Examinations conducted on internal organs revealed in the experimental group 124, in the controls 230 infections in the collected samples.