PL
Określono prędkość krytyczną unoszenia, grubość, szerokość, długość, kąt tarcia ślizgowego i masę nasion świerka pospolitego z 3 jego partii oraz wyznaczono dla nich współczynniki kształtu, pole przekroju poprzecznego, objętość i gęstość. Następnie nasiona te poddano kiełkowaniu, a proces ten scharakteryzowano zdolnością kiełkowania. Porównano te cechy między sobą wykorzystując analizę wariancji z klasyfikacją pojedynczą oraz analizę korelacji. Zauważono, że ze wskaźnikiem czasu kiełkowania nasion, zarówno tych krótkookresowo, jak i długookresowo przechowywanych, najbardziej jest związana ich prędkość krytyczna unoszenia i masa. Aby uzyskać wyższą zdolność kiełkowania z materiału nasiennego należy wydzielić nasiona najlżejsze, a dla uzyskania większej równomierności wschodów wysiewanych nasion – przeprowadzić sortowanie za pomocą rozdzielaczy pneumatycznych lub wibracyjnych.
EN
The critical transport velocity, thickness, width, length, the angle of sliding friction, weight, shape factors, cross-sectional area, volume and density of Norway spruce seeds from three seed batches were determined. The germination capacity of seeds was also estimated. The examined attributes were compared by a single classifica-tion analysis of variance and a correlation analysis. In both short-term and long-term stored seeds, the highest correlation was observed between germination time and the critical transport velocity and weight of seeds. In order to increase germination capacity, the lightest seeds should be separated from the seed material, and to promote even sprouting – the seeds should be sorted using pneumatic and vibrating separators.