PL
Dokonano oceny sposobu żywienia 125 studentów AMB (80 kobiet i 45 mężczyzn). Wykazano niewłaściwe proporcje w spożyciu głównych składników pokarmowych wyrażające się nadmiernym udziałem białka i tłuszczów (zwłaszcza cholesterolu pokarmowego w diecie mężczyzn) oraz niską podażą węglowodanów. Oznaczone stężenia magnezu we włosach studentów wykazywały zróżnicowanie w zależności od płci. Zawartość magnezu we włosach kobiet (79,0±21,7µg/g) była istotnie wyższa niż u mężczyzn (35,2±10,5µg/g).
EN
Mode of nutrition was assessed in a group of 125 students of the Medical University of Białystok (80 women and 45 men). The analysis revealed improper proportions in the consumption of main food products, manifested in excessive contribution of proteins and fats (especially food cholesterol in men's diet) and low intake of carbohydrates. Magnesium content assessed in the student' hair varied according to gender. Mg level in the hair of women ((79.0±21.7µg/g) was significantly higher than in men (35.2±10.5µg/g)