PL
Wegetatywne rozmnażanie metasekwoi chińskiej jest tematem badań wielu autorów już od lat 40-tych ubiegłego wieku. Nie opracowano jednak spójnej, dającej dobre efekty metody rozmnażania tego gatunku dla warunków Polski. W niniejszej publikacji udowodniono, że Metasequoia glyptostroboides posiada duże możliwości wytwarzania korzeni przybyszowych na różnego typu sadzonkach pół- zdrewniałych. Zadawalająca jest także efektywność ukorzeniania sadzonek sięgająca 99% oraz jakość systemu korzeniowego określana liczbą korzeni (do 6,1), ich długością (do 12,4 cm) i sumaryczną długością korzeni na sadzonce (do 55,5 cm).
EN
The vegetative propagation of Dawn redwood was investigated by many authors from the 40-ies of the last century. A suitable method of propagation of the species giving good results in Polish conditions was not developed. The paper gives evidence that Metasequoia glyptostroboides (Dawn redwood) has great capabilities of rooting on different types of softwood cuttings. The effectiveness of rooted cuttings amounted to 99% and the quality of root habit expressed by the number of roots (6.1), their length (of 12.4 cm) and the summary length of roots per cutting (of 55.5 cm) could be considered as satisfactory.