EN
Investigations were carried out in a pine stand 80 years of age, 24 cm average diameter of breast height and 22 m tall. Both long-timber and medium-length assortments 1.8 and 2.4 m long were harvested. The performed analyses comprised: mean duration times at individual activities during operating time, structure of the operation time, as well as labour consumption during this time. The impact of the length and diameter of the harvested long timber on the above-mentioned characteristics of the harvesting process was assessed. Measurements of operation times were taken with the assistance of a stopwatch using the method of continuous timekeeping. Times of the following operations were identified and measured: site preparation, felling, fastening of the self wind-up measuring tape, cutting logs into assortments, measurement, returning to the end of the handled bole, cutting into rollers, walking over to the next tree to be felled. The obtained results of the investigations revealed statistically significant differences of mean duration times and mean shares of some operations in groups of trees of differing length and diameters. In the structure of the operating time, the highest shares were recorded for roller cutting and measurements. It was found that the diameter of the handled long timber exerted the strongest influence on the labour consumption of the harvested timber.
PL
Badania przeprowadzono w drzewostanie sosnowym, w wieku 80 lat o przeciętnej pierśnicy 24 cm i wysokości 22 m. Pozyskiwano dłużyce i sortymenty średniowymiarowe o długości 1,8 i 2,4 m. Analizowano średnie czasy trwania poszczególnych czynności w czasie operacyjnym, strukturę czasu operacyjnego oraz pracochłonność w tym okresie. Oceniono wpływ długości i średnicy pozyskiwanych dłużyc na w.w. charakterystyki procesu pozyskiwania. Czasy czynności mierzono stoperem, zastosowano metodę chronometrażu ciągłego. Wyodrębniono i pomierzono czasy następujących czynności: przygotowanie stanowiska, ścinka, zapięcie taśmy samozwijającej, wyrzynka dłużycy, pomiar, powrót do końca wymanipulowanej dłużycy, wyrzynka wałków, przejście do kolejnego ścinanego drzewa. Wyniki badań wykazały statystycznie istotne różnice średnich czasów trwania i średnich udziałów niektórych czynności w grupach drzew o różnych długościach i średnicach. W strukturze czasu operacyjnego najwyższe udziały odnotowano dla wyrzynki wałków i pomiaru. Stwierdzono, że największy wpływ na pracochłonność pozyskiwania drewna miała średnica wyrabianych dłużyc.