PL
W artykule zwrócono uwagę na wielkość, poziom i strukturę dopłat unijnych z tytułu realizacji Wspólnej Polityki Rolnej w województwie kujawsko-pomorskim. Wskazano na główne przyczyny zróżnicowania przestrzennego płatności bezpośrednich oraz płatności z tytułu rozwoju obszarów wiejskich w rolnictwie (gospodarstwa rolne), jak również podmiotów nierolniczych, korzystających z programów WPR (według grup beneficjentów).
EN
Differences in the level of direct payments in Kuyavian-Pomeranian province stem from various natural conditions for agricultural production (especially soil), as well as their use intensities (means land). Clearly there is impact of urbanization, especially in the municipalities directly adjacent to the Bydgoszcz and Toruń, and situated slightly forward with significantly more favourable suitability for agriculture. Differentiation in the level of payments for rural development in municipalities due to diverse environmental conditions - low fitness agricultural soils in Tuchola Porest, Toruń Basin and Brodnica Lake District. In addition, agri-environment payments, and level of implementation of structural pensions. The volume of EU measures support individual holdings per farm in the province (7801 zł) indicates the average economic holding approximately 6 ESU. In the pattern of non-individual beneficiaries largest share payments have holdings companies trade law.