PL
Celem pracy było porównanie profili kwasów tłuszczowych w polewach cukierniczych oraz ocena zmian ich zawartości zachodzących pod wpływem obróbki termicznej. Materiał badawczy stanowiły 22 produkty, spośród których 16 było określonych przez producenta jako polewy, jeden jako sos i 5 jako masy cukiernicze. Analizowane produkty zawierały w nazwie określenie „o smaku czekolady…” i/lub zawierały w składzie proszek kakaowy. Polewy i sos zakupiono w sklepach na terenie Warszawy, natomiast masy zostały udostępnione przez producenta. Wszystkie analizowane produkty przygotowano zgodnie z zaleceniem zamieszczonym na opakowaniu poprzez podgrzanie (w łaźni wodnej lub mikrofalowo) lub zapieczenie. Skład kwasów tłuszczowych przed i po podgrzaniu próbek oznaczono metodą chromatografii gazowej. W polewach i masach cukierniczych najczęściej występował olej kokosowy i palmowy. Stwierdzono, że ogrzewanie polew cukierniczych nie powodowało obniżenia stabilności zawartych w nich tłuszczów. W wyniku obróbki termicznej nastąpiło zmniejszenie ilości długołańcuchowych kwasów tłuszczowych. Wykazano obecność nienasyconych kwasów tłuszczowych, zarówno przed jak i po ogrzewaniu. Przeprowadzone badania potwierdzają stabilność substytutów tłuszczu kakaowego, co ma wpływ na ich stosowanie przez producentów wyrobów czekoladowych i czekoladopodobnych. Na podstawie uzyskanych wyników wykazano stabilność termiczną produktów rynkowych z badanej grupy asortymentowej.
EN
The aim of the study was to compare the fatty acid profiles in confectionery coatings and assessment of changes in their content under the influence of thermal treatment. The research material consisted of 22 products, of which 16 were defined by the producer as coatings, one as a sauce and 5 as confectionery. The analyzed products contained the term "chocolate flavor ..." in the name and / or contained cocoa powder. Confectionery coatings and sause were bought in stores in Warsaw, while the mass was made available by the producer. All analyzed products were prepared as recommended on the packaging label by heating (in a water bath or microwave) or by baking. The fatty acid composition of the samples before and after heating was determined by gas chromatography. In coatings and confectionery masses coconut and palm fat were the most common. It was found that the heating of confectionery coatings did not reduce the stability of fats contained in them. As a result of the heat treatment, the amount of long-chain fatty acids decreased. The presence of unsaturated fatty acids has been shown, both before and after heating. The research confirms the stability of cocoa butter substitutes, which affects their use by producers of chocolate and chocolate-like products. On the basis of the obtained results, thermal stability of market products from the tested assortment group was demonstrated.