EN
The article deals with the issue of evaluation of local taxation effectiveness in Ukraine. Efficiency and amount of public services of local authorities depend on the sufficient level of local financial resources. The purpose of the article is to evaluate the effectiveness of local taxation in Ukraine and find directions of its increase. To achieve the purpose mentioned above the following tasks have been fulfilled: analysing conditions of local taxation, evaluating the local tax role in the local budgeting, evaluating fiscal efficiency of local taxation and suggesting directions for increasing local taxation effectiveness under the today’s Ukrainian conditions. To fulfil these tasks the following methods have been applied: general scientific methods of knowledge, system analysis, dialectical method of cognition and statistical analysis. Under the circumstances of tax revenues and GDP reduction problems of increasing effectiveness of local taxation are becoming more and more topical. The evaluation of local taxation effectiveness in Ukraine has demonstrated an unstable elasticity of local taxation, the low level of GDP redistribution through local budgets and an irrational structure of local budget tax revenues. Practical implications conclude that the suggested directions of improving local taxation effectiveness could be taken into account by local governments in Ukraine. From the perspective of social implications it should be mentioned that an increase in fiscal effectiveness of local taxation leads to improvement of the quality and amount of public services of local authorities. The article refers to the research category.
PL
Artykuł jest poświęcony zagadnieniom oceny efektywności systemu podatków lokalnych na Ukrainie. Efektywność i wolumeny świadczenia usług społecznych przez lokalne organy władzy zależą od tego, czy wolumen lokalnych zasobów finansowych jest wystarczający. Celem artykułu jest ocena efektywności systemu podatków lokalnych na Ukrainie oraz ocena kierunków jej zwiększania. Dla osiągnięcia postawionego celu zrealizowano następujące zadania: analizę warunków systemu podatków lokalnych, ocenę roli lokalnych podatków w kształtowaniu dochodów lokalnych budżetów? Ocenę efektywności fiskalnej systemu podatków lokalnych i opracowanie propozycji dotyczących jej zwiększenia we współczesnych warunkach gospodarki ukraińskiej. Do realizacji danych zadań zastosowano takie metody jak: ogólne naukowe metody poznania, analiza systemowa, dialektyczna metoda poznania i analizy statystycznej. W warunkach kurczenia się wpływów podatkowych i PKB kwestie podnoszenia efektywności systemu podatków lokalnych stają się coraz bardziej aktualne. Ocena efektywności systemu podatków lokalnych na Ukrainie wykazała niestabilną elastyczność systemu podatków lokalnych, niski poziom redystrybucji PKB za pośrednictwem budżetów lokalnych i nieracjonalną strukturę wpływów podatkowych do budżetu lokalnego. Praktyczne implikacje przeprowadzonych badań polegają na tym, że zaproponowane kierunki usprawniania efektywności systemu podatków lokalnych mogą być brane pod uwagę przez samorządy na Ukrainie. Z punktu widzenia implikacji społecznych należy podkreślić, że podniesienie efektywności fiskalnej systemu podatków lokalnych prowadzi do poprawy jakości i ilości usług socjalnych lokalnych organów władzy. Artykuł należy do kategorii naukowo-badawczej.
RU
Статья посвящена вопросам оценки эффективности местного налогообложения в Украине. Эффективность и объемы предоставления общественных услуг местными органами власти зависят от достаточного объема местных финансовых ресурсов. Цель статьи заключается в оценке эффективности местного налогообложения в Украине и в поиске направлений ее повышения. Для достижения поставленной цели были выполнены следующие задачи: анализ условий местного налогообложения, оценка роли местных налогов в формировании доходов местных бюджетов, оценка фискальной эффективности местного налогообложения и разработка предложений по ее повышению в современных условиях украинской экономики. Для выполнения данных задач были применены такие методы как общенаучные методы познания, системный анализ, диалектический метод познания и статистического анализа. В условиях сокращения налоговых поступлений и ВВП вопросы повышения эффективности местного налогообложения становятся все более и более актуальными. Оценка эффективности местного налогообложения в Украине продемонстрировала нестабильную эластичность местного налогообложения, низкий уровень перераспределения ВВП через местные бюджеты и нерациональную структуру налоговых поступлений местного бюджета. Практическое значение проведенных исследований заключается в том, что предложенные направления усовершенствования эффективности местного налогообложения могут быть приняты во внимание органами местного самоуправления в Украине. С точки зрения социального значения следует отметить, что увеличение фискальной эффективности местного налогообложения приводит к улучшению качества и количества общественных услуг местных органов власти. Статья относится к научно-исследовательской категории.