EN
It is widely known that parents invest into reproduction to increase offspring survival and thereby increase reproductive success. In particular, female birds allocate maternal resources including lipids, hormones, and nutrients into the egg yolk. Carotenoid pigments, which are responsible for the characteristic yellow, orange, and red colours, are particularly important as antioxidant for the developing embryo. The Investment Hypothesis addresses variable female allocation of maternal resources into egg yolk and predicts that high quality females and females paired to high-quality males will invest more in their eggs. We test predictions of the Investment Hypothesis in the Diamond Firetail Stagonopleura guttata. In captive females and their pair males, we compare yolk carotenoid (lutein and zeaxanthin) allocation and egg size in relation to traits indicative of individual quality (body condition, flank spot number, bill and rump colour). Females with more white flank spots laid larger eggs that contained more lutein, the major carotenoid found in the Diamond Firetail eggs. Total carotenoid concentration in egg yolk was not related to any other female characteristic. Females laid larger eggs when paired with a high quality male (dark red rump).
PL
Zasoby, które samice przekazują do jaj, w tym tłuszcze, hormony i inne substancje odżywcze umieszczane w żółtku, wpływają na wzrost i przeżywanie piskląt. Barwniki karotenoidowe, czyli związki które odpowiadają za charakterystyczny żółty, pomarańczowy lub czerwony kolor żółtka jaj, są szczególnie ważne jako antyoksydanty dla rozwijającego się zarodka. Pomiędzy samicami istnieje duże zróżnicowanie w ilości zasobów umieszczanych w jajach. Hipoteza zróżnicowanych inwestycji zakłada, że samice dobrej jakości (czyli m. in. w lepszej kondycji oraz starsze), oraz te tworzące pary z samcami dobrej jakości umieszczają w jajach więcej zasobów. W pracy testowano tę hipotezę na kraśniczku diamentowym. Wcześniejsze badania sugerują, że u tego gatunku wskaźnikami jakości ptaków dorosłych mogą być m. in. liczba białych plam na czarnych bokach ciała oraz intensywność czerwonego koloru dzioba. W populacji hodowanej w wolierach (badaniami objęto 12 par), zabierano drugie jajo z lęgu. Zarówno dla samic, jak i sparowanych z nimi samców zbierano dane o cechach morfologicznych (liczba białych plam na bokach ciała), barwie dzioba i kupra oraz kondycji (określonej jako wartości resztowe z modelu regresji liniowej dla masy ciała i długości skoku) (Tab. 1). Jaja ważono oraz, na podstawie ich długości i szerokości, wyliczano ich objętość. Dla żółtka określano spektrofotometrycznie jego barwę, jaskrawość i nasycenie koloru (w analizach zmienne te zostały uwzględnione za pomocą analizy głównych składowych). Całkowitą zawartość karotenoidów określano na podstawie analiz spektrofotometrycznych, a zawartość luteiny i zeaksantyny, na podstawie wysokosprawnej chromatografii cieczowej. Stwierdzono, że całkowita zawartość karotenoidów w żółtku była związana z jego masą, ale nie z masą lub objętością jaja, ani ze zmiennymi związanymi z kolorem żółtka. Luteina stanowiła średnio ponad 50% wszystkich karotenoidów żółtka (Tab. 2). Stwierdzono związek między wielkością (objętością) jaj a liczbą białych plam na bokach ciała samicy — samice mające więcej plam składały większe jaja, które zawierały więcej luteiny (Tab. 3, Fig. 1). Pozostałe zmienne opisujące jakość samicy nie wykazywały związku z wielkością jaj, czy zawartością karotenoidów. W przypadku samców tylko barwa kupra wykazywała związek z ilością zasobów umieszczanych przez samice w jaju: im kuper samca miał wyższą wartość barwy tym samice składały większe jaja oraz jaja o większej zawartości luteiny (Tab. 3, Fig. 2).