RU
В работе представлены испытания тех элементов тоннельных моечных установок, которые во время эксплуатации подвергаются динамическим нагрузкам, являющимся последствием их скачкообразной работы. Испытания были направлены на повышение надёжности работы этого оборудования. Следующая из принципов модели методика испытаний была экспериментально верифицирована для прототипа моечной установки ХМР-5, предназначенной для пивоваренного завода. В результате экспериментальных испытаний констатирована необходимость корректуры хах конструкционных, так и материальных параметров элементов, охваченных испытаниями. Кроме того подтверждено использование несоответственной технологии изготовления этих элементов и узлов. Предлагаемая испытательная процедура может быть использована для определения оптимальных конструкционных и материальных параметров испытываемых элементов тоннельных моечных установок со скачкообразной работой, повышения степени надёжности работы этого оборудования, а также повышения рационально обоснованной технологии изготовления испытываемых элементов.
EN
In the paper the investigations of those elements of tunnel washers which are subject to dynamic loads during utilization as a result of their step work are presented. The research aimed at the higher reliability of operation of thoseIn the paper the investigations of those elements of tunnel washers which are subject to dynamic loads during utilization as a result of their step work are presented. The research aimed at the higher reliability of operation of those devices. The methodology of the investigations resulting from the principles of the model has been verified experimentally in the case of the XMP-5 bottle-washer prototype, designed for a beer bottling plant. As a result of the experimental research it has been noted that the correction of the design parameters as well as material elements under investigation is necessary. Moreover, the technology used in the production of those elements and units has been found improper. The investigation procedure proposed here may be applied to determine optimum design and material paramenters of elements of the investigated tuneli bottle-washers characterized by step work. It can also be used for increasing the reliability of those devices operation and the application of reasonable technology of the elements investigated.