PL
Celem badań przeprowadzonych w gospodarstwie indywidualnym w miejscowości Bobrzany w la¬tach 2006-2008 było określenie wpływu sposobu uprawy na plon i jego strukturę bardzo wczesnej odmiany ziemniaka Velox. Trzyczynnikowe doświadczenie założono metodą podbloków. Czynnikami badanymi były: I - sposób uprawy: a) - bez agrowłókniny, b) - agrowłóknina polipropylenowa; II - sposób przygotowania sadzeniaków: 1- bez podkiełkowania, 2 - podkiełkowane III - terminy zbioru: a) - zbiór wczesny po zastosowaniu preparatu Reglone, b) - zbiór po natural¬ nym zaschnięciu naci. Warunki pogodowe w okresie wegetacji w latach badań z wyższymi średnimi temperaturami i sumą opadów w porównaniu z okresem wielolecia wpłynęły korzystnie na wschody, rozwój, a także narastanie plonów ziemniaka. W badaniach stwierdzono, że wzrost i rozwój roślin, plon oraz jego struktura zależały od technologii uprawy. Okrycie roślin agrowłókninąjak i podkiełkowywanie przyspieszało wschody, fazę formowania pędów i pąkowania. Rośliny pod osłoną z agrowłókniny były wyższe, bardziej wyrównane oraz wykształciły większą masę części nadziemnych, ponadto sadzeniaki podkiełkowane miały większą liczbę pędów i osiągnęły większą masę bulw. Na wysokość plonu ogólnego dodatnio wpłynęło stosowanie okrywy z agrowłókniny, nato¬miast plonu handlowego - wszystkie badane czynniki. Istotny wpływ na masę bulw miał termin zbioru. Wyższą masę osiągnęły bulwy na obiektach ze zbiorem po naturalnym zaschnięciu naci niż bulwy z wczesnego zbioru.
EN
The purpose of research conducted in an individual farm in Bobrzany village, in the years 2006-2008 was determination of the effect of cultivation technology on the field size and structure of very early potato cultivar Velox. Three - factorial experiment was established according to Split - plot method. The following fac¬tors were subjected to examination: I - cultivation technology: a) - without agritextile, b) - with polypropylene agritextile II - the way of seed - potatoes preparation: 1- without germination, 2- germinated seed - potatoes III - harvest terms: a) - early harvest after application of Reglone preparation, b) -harvest after helm natural drying up . Weather conditions during plant growing period in the years of research, featuring higher mean temperatures and higher values of summary precipitation in comparison to the period of many years, did advantageously affect seed emergence, as well as development and multiplication of potatoes. The experiments proved that plants growth and development, yield size and structure depended on cultivation technology. Covering plants with agritextile, as well as germination, ac¬celerated not only seed emergence, but also development stage of shoots forming and budding. The plants under agritextile cover were higher, of better uniformity and they produced greater biomass of above - ground parts. Moreover, germinated seed - potatoes characterized higher number of shoots and produced tubers of higher weight. Application of agritextile cover did positively influ¬ence on total yield size while all the examined factors affected on marketable yield size. Significant effect on tubers weight had harvest term. Higher weight of tubers was obtained on treatments with harvest taking place after helm natural drying up in comparison to tubers originat¬ing from an early harvest. Harvest term did significantly affect tubers field size and its structure, as well as tubers weight and multiplication factor. The treatments where harvest took place after helm drying up, featured higher yield size, elevated values of tubers weight, higher values of multiplication factor and dry matter in tubers.