PL
Turystyka uzdrowiskowa jest prężnie rozwijającym się segmentem rynku tury-stycznego. Liczba osób korzystających w Polsce z usług uzdrowiskowych wzrosła z 292,3 tys. w 2000 r. do 903,8 tys. w 2023 r. (Działalność lecznicza zakładów lecznictwa uzdrowiskowego...). Po spadku liczby kuracjuszy w 2020 r. o 46,5% spowodowanym pandemią COVID-19, w 2023 r. została przekroczona liczba kuracjuszy sprzed pandemii (Działalność lecznicza załadów lecznictwa uzdrowiskowego...). W 2023 r. ponad 37% osób korzystających z usług uzdrowiskowych stanowili kuracjusze komercyjni (Działalność lecznicza zakładów lecznictwa uzdrowiskowego...). Cechą charakterystyczną regionów, w których znajdują się miejscowości uzdrowiskowe, jest wysoki stopień wykorzystania bazy noclegowej, w niektórych jednostkach administracyjnych dochodzi on do 70% (Baza Danych Lokalnych). Z dotychczasowych badań i obserwacji wynika, że wielofunkcyjny rozwój miejscowości uzdrowiskowych może przyczynić się do rozwoju regionu, w którym znajduje się ośrodek uzdrowiskowy.
EN
Spa tourism is a dynamically developing segment of the tourism market. The number of people using spa services in Poland increased from 292.3 thousand in 2000 to 903.8 thousand in 2023. After a decrease in the number of patients in 2020 by 46.5% caused by COVID-19 pandemic, in 2023 the number of patients from before the pandemic was exceeded. In 2023, over 37% of people using spa services were commercial guests. A characteristic feature of regions in which spa resorts are located is the high occupancy rate of the accommodation base, in some administrative units it reaches 70%. So far the research and observations show that the multifunctional development of spa resorts can contribute to the development of the region in which the spa resort is located.