PL
Głównym celem promocji zdrowia jest upowszechnianie zdrowego stylu życia, na który składają się min. racjonalne żywienie oraz higiena osobista i higiena otoczenia. Wykreowany przez promocją zdrowia styl zdrowego żywienia współczesnych uczniów może mieć bezpośrednie przełożenie na ich zdrowie w dorosłym życiu (11). Działalność szkoły stanowi jedno z ogniw promocji zdrowego żywienia we wspólnym wysiłku rodziców, opiekunów i nauczycieli. Jednym z zadań szkół w zakresie promocji zdrowego żywienia, jest promocja zasad oraz elementów związanych z tematyką żywieniową, a także upowszechnianie wiedzy o prozdrowotnym stylu życia (5).
EN
Questionnaire studies executed among 212 pupils of classes I-III with the programme of integrated education of primary schools from the Warsaw-Bielany commune have shown that among the factors influencing the wholesome nutrition of children, apart from family, the key part is played by promotion of health, which includes promotion of wholesome nutrition organized by qualified school-teachers. One of the main tasks of schools in the domain of the promotion of wholesome nutrition is promotion of rules and elements connected with nutrition and dissemination of knowledge about pro-wholesome lifestyle. One should endeavour to the gradual introduction of much-desired and hardly attainable changes in the nutritional habits of children. The phenomena existing among children of classes I-III, in it different types of nutritional incorrectness, speakvolumes for inappropriate habits - which may be unfavourable for the future health - and for the usefulness of health promotion at schools, in that promotion of wholesome nutrition.