PL
Przeprowadzone badania miały na celu rozpoznanie postaw rolników wobec problematyki rolnośrodowiskowej, w tym znajomości wybranych zagadnień związanych z oddziaływaniem produkcji rolnej na środowisko przyrodnicze. Implementacja zasad zrównoważonego rozwoju wiąże się ze zmianą wartości i wzorców zachowań, czyli stylu życia społeczeństwa. Przeobrażenia te wymagają upowszechnienia praktyk proekologicznych oraz odpowiedniego poziomu świadomości ekologicznej. Rolnicy objęci wywiadem deklarowali znajomość i respektowanie zasad produkcji bezpiecznej dla środowiska, w wielu przypadkach praktyki rolnicze odbiegały od wzorcowych. Jednostki relatywnie silniejsze ekonomicznie charakteryzowały się korzystniejszymi wynikami w zakresie większości rozważanych praktyk prośrodowiskowych. Stwierdzono, iż kierownicy większych gospodarstw wykazują większą dbałość o poszanowanie środowiska przyrodniczego.
EN
The implementation of the sustainable development principles involves changing the values and patterns of behavior – the lifestyle. The transformation requires dissemination and broadening ecological knowledge. The article reports, among others, the survey results. The main purpose of the interviews was the identification of farmer attitude towards agri-environmental practices, including knowledge of selected issue accounting for the influence of agricultural production on natural environment.