PL
Artykuł jest próbą określenia roli władz samorządowych w rozwoju agroturystyki. Władze lokalne, mimo skromnych możliwości finansowych, mogą wiele zrobić w tym kierunku. W opracowaniu przedstawiono instrumenty pośredniego i bezpośredniego oddziaływania samorządu gminnego na rzecz rozwoju gospodarstw agroturystycznych i wskazano na korzyści z tego płynące.
EN
The aim of this paper is to explore the importance of local self government in the process of agritourism development. The most important forms of support are: financing the improvement of infrastructure in rural areas and on agricultural properties, road-signs, promotion, information on the different attractions. Farmer point of view problem is the lack of financial resources and the lack of knowledge of where to get information or expert advice in developing.