PL
Opisane badania miały na celu przedstawienie wpływu promieniowania w zakresie promieniowania widzialnego i UV na cechy wytrzymałościowe polietylenu, a dla określenia wpływu degradacji materiału na jego wytrzymałość przeprowadzono badania wydłużenia i naprężenia zrywającego. Do badań wybrano opakowania - tuby wielowarstwowe wykonane z polietylenu z naniesionym lakierem powierzchniowym oraz z dodatkiem absorbera UV (w masie). Zaprezentowane w pracy wyniki wyraźnie obrazują nieodwracalny proces degradacji, powodujący zmiany w polimerze w wyniku reakcji chemicznych, takich jak: utlenianie cieplne, sieciowanie, skracanie łańcuchów - prowadzących ostatecznie do destrukcji opakowania.
EN
This research has been conducted in order to show the impact of radiation (visible spectrum and UV) on the strength properties of polyethylene. To determine the impact of the material degradation on its strength it have been relative elongation and rupture strength tested. For testing there have been selected packaging - multilayer polyethylene tubes with the coat layer and with the addition of UV absorber. Presented results clearly show irreversible process of degradation, causing changes in the polymer as a result of chemical reactions such as: thermal oxidation, crosslinking, chain contraction - leading to the packaging destruction.